威尼斯主竞赛单元最佳剧本 用全片抽帧缓慢的间离效果 ，营造了 【空虚的儿媳妇中字头】的氛围。 片尾杨凡导演明示了《《言教授要撞坏了》[流鼻血]》是“献给旧时香港的情书”， 但它不仅仅是一封情书，1965年“六七暴动”也变成了一个虚化的时代背景板。 主角是弥漫在影片中母女与家教老师-子明间，暧昧的情色与情欲。 普鲁斯特的意识流，红楼妙玉，双蛇缠绕，异瞳猫咪的舔舐，都被用来间接的表现关于情欲的种种幻想。 法国女星西蒙·西涅莱包括《青楼十二房》在内三部影片“戏中戏”的动画重现， 也成为这场世俗禁忌之恋的注脚。 能明白杨凡导演为何要大胆运用动画的形式，如果张艾嘉真人出演虞太太，无法达到水彩、水墨、3D、线状素描，在视觉上层次丰富的『梦幻感』。